--- title: "Receta de ají de color o color chilena tradicional para legumbres" description: "Al preparar ají de color la recomendación es utilizar manteca de cerdo, la misma que puedes obtener al preparar chicharrones, a la cual se añade pimentón rojo molido, un toque de ajo y opcionalmente merkén al gusto." url: https://comidaschilenas.com/receta-de-aji-de-color-o-color-chilena-para-legumbres/ date: 2023-03-27 modified: 2026-06-27 author: "Carlos Uhart M." image: https://comidaschilenas.com/wp-content/uploads/2023/03/Receta-de-aji-color-o-color-chilena.jpg categories: ["Salsas y Aderezos"] tags: ["Ají de Color", "Ajo", "Manteca", "Merkén", "Salsas y Aderezos", "Zona Centro"] type: post lang: es --- # Receta de ají de color o color chilena tradicional para legumbres El ají de color es un condimento fundamental en la gastronomía chilena elaborado a partir de pimentón rojo seco y molido. Se utiliza principalmente para aportar aroma, sabor y un tono rojizo a platos tradicionales.  Originario de la zona andina, este ingrediente no suele ser picante y se distingue de la páprika por su procesamiento local. Para su conservación, requiere recipientes herméticos protegidos de la luz y la humedad.    ![Receta-de-aji-color-o-color-chilena](https://comidaschilenas.com/wp-content/uploads/2023/03/Receta-de-aji-color-o-color-chilena.jpg)Aji color o color chilena El ají de color chileno, conocido también como «color de ajo» o simplemente «color», es un aderezo clásico de la gastronomía chilena, un infaltable en [porotos granados](https://comidaschilenas.com/receta-de-porotos-granados-con-pilco/), [porotos con mazamorra](https://comidaschilenas.com/receta-de-porotos-con-mazamorra/), unas [lentejas con longaniza](https://comidaschilenas.com/receta-de-arroz-con-lentejas/) o un [puré de papas](https://comidaschilenas.com/receta-de-pure-picante/), por ejemplo, muy sencillo de preparar, un toque de sabor centenario que no pasa de moda. Contenido - [Información nutricional](#Informacionnutricional) - [¿Cómo hacer ají de color chileno?](#Como_hacer_aji_de_color_chileno) - [Ingredientes](#Ingredientes) - [Preparación](#Preparacion) - [Color chilena con aceite](#Color_chilena_con_aceite) - [Preguntas frecuentes (FAQ)](#Preguntas_frecuentes_FAQ) - [1. ¿Qué diferencia al ají de color del pimentón y la páprika?](#1_Que_diferencia_al_aji_de_color_del_pimenton_y_la_paprika) - [2. ¿El ají de color chileno es picante?](#2_El_aji_de_color_chileno_es_picante) - [3. ¿Cómo conservar el ají de color?](#3_Como_conservar_el_aji_de_color) - [4. ¿Se puede preparar con pimentón fresco?](#4_Se_puede_preparar_con_pimenton_fresco) - [Historia y origen del ají color chileno](#Historia_y_origen_del_aji_color_chileno) - [¿Sabías qué?](#Sabias_que) - [Recomendamos](#Recomendamos) ## Información nutricional Cada ración de ají de color contiene aproximadamente 100 kcal, 0 g de carbohidratos, 11 g de grasas, 15 mg de colesterol y 3 mg de sodio. (*) ![Libre de sellos](http://comidaschilenas.com/wp-content/uploads/2024/02/Libre-de-sellos.jpg) (*) Los valores estimados pueden variar según los ingredientes y porciones. ## ¿Cómo hacer ají de color chileno? Al preparar ají de color, la recomendación es utilizar manteca de cerdo, la misma que puedes obtener [al preparar chicharrones](https://comidaschilenas.com/receta-de-chicharrones-de-cerdo/), a la cual se le añade pimentón rojo molido, un toque de ajo y opcionalmente, [merkén al gusto](https://comidaschilenas.com/receta-de-merken-mapuche/). **Preparación: **5 minutos **Preparación: **10 minutos **Raciones:** 6 personas ### Ingredientes - 100 g de manteca de cerdo - 2 dientes de ajo - 1 cucharada de ají color - 1 cucharadita de merkén ### Preparación 1. En una sartén mediana, añadir la manteca y calentar a fuego medio, mantener hasta derretir e incorporar los ajos pelados enteros y aplastados con el costado de un cuchillo. ![Manteca de cerdo derretida en una sartén, base de grasa para infusionar el ají de color.](https://comidaschilenas.com/wp-content/uploads/2023/12/Manteca-cerdo.jpg) 1. Sofreír por unos minutos para infusionar sus aromas y sabores y luego retirar. Espolvorear el ají color, opcionalmente el merkén, e integrar revolviéndolo con una cuchara de madera hasta integrar y obtener una mezcla homogénea. ![Polvo de ají de color (pimentón molido), condimento principal de la receta.](https://comidaschilenas.com/wp-content/uploads/2023/03/Aji-de-color.jpeg) 1. Retirar la mezcla del fuego y reservar en un frasco de vidrio limpio. Utiliza el ají de color o color chilena inmediatamente como acompañamiento de tus comidas favoritas, como porotos o [cazuelas](https://comidaschilenas.com/14-cazuelas-chilenas-que-deberias-probar-recetas-ingredientes-y-paso-a-paso/). [![Minipimer](https://comidaschilenas.com/wp-content/uploads/2025/04/Minipimer.jpg)](https://mercadolibre.com/sec/2AT78ja) [Minipimer Ursus Trotter – 400W – 32 Velocidades](https://mercadolibre.com/sec/2AT78ja) [Comprar en Mercado Libre](https://mercadolibre.com/sec/2AT78ja) ## Color chilena con aceite Opcionalmente, puedes reemplazar la manteca de cerdo por la misma cantidad de manteca vegetal, aceite de maravilla o aceite de oliva, todas opciones que se han evolucionado de la receta tradicional. ![Ajo en polvo, una alternativa opcional al ajo fresco para saborizar el color chilena.](https://comidaschilenas.com/wp-content/uploads/2023/10/Ajo-en-polvo.jpeg) ## Preguntas frecuentes (FAQ) ### 1. ¿Qué diferencia al ají de color del pimentón y la páprika? 1. El ají de color chileno es un condimento hecho a partir de pimentón rojo seco y molido, usado principalmente para dar sabor y color en la cocina local. 2. El pimentón es el nombre general del fruto fresco (Capsicum annuum). 3. La páprika es un polvo de pimentón seco que puede variar en intensidad y sabor según su origen, siendo más usada en la gastronomía húngara o española. ### 2. ¿El ají de color chileno es picante? Generalmente, el ají de color chileno no es picante; su función principal es aportar aroma, sabor y un tono rojo-anaranjado a las comidas. ### 3. ¿Cómo conservar el ají de color? Debe guardarse en un frasco hermético, en un lugar fresco, seco y alejado de la luz directa. El calor y la humedad pueden hacer que pierda color y sabor más rápidamente. ### 4. ¿Se puede preparar con pimentón fresco? El pimentón fresco aporta un sabor más suave y menos concentrado, además de una textura distinta. Para acercarse más al sabor tradicional, el pimentón fresco debe asarse, pelarse, secarse y luego molerse antes de su uso. ## Historia y origen del ají color chileno El ají color chileno es una preparación a base de pimentón rojo seco y molido, lo que da como resultado un condimento en polvo de color rojo-anaranjado y sabor característico obtenido principalmente a partir de pimientos rojos de variedades ñora y páprika. ## ¿Sabías qué? El pimentón rojo es una fruta originaria de la zona andina de Sudamérica que fue llevada a España por Cristóbal Colón en 1493 y que se popularizó rápidamente por toda Europa, Asia y África. ## Recomendamos - [Receta de camotillos caseros](https://comidaschilenas.com/receta-de-camotillos-tradicionales-chilenos/) - [Cuchuflís rellenos de manjar](https://comidaschilenas.com/receta-de-cuchuflis-caseros/) - [Receta de waffles fáciles](https://comidaschilenas.com/receta-de-waffles-facil-dulces-o-salados/) - [Receta de quesillo venezolano](https://comidaschilenas.com/receta-de-quesillo-venezolano-de-la-abuela/) El ají de color es el secreto para el sabor auténtico chileno. ¿Para qué plato lo usarás primero: unos porotos granados o un charquicán?