Comidas Chilenas™

Menu
  • Inicio
  • Aperitivo
  • Bebidas
  • Ensalada
  • Pan
  • Principal
  • Postre
  • Salsas
  • Sándwich
  • Sopas
  • Libros

Inicio - Sándwiches - Receta de sándwich de lengua de vaca: Delicioso y laminado la plancha

Receta de sándwich de lengua de vaca: Delicioso y laminado la plancha

Carlos Uhart M.   Actualizado el 7 junio, 2026

El sándwich de lengua de vaca es un plato tradicional chileno compuesto por carne cocida en caldo, pelada y laminada. La receta sugiere utilizar hierbas aromáticas durante la cocción y enfriar la pieza antes de cortarla para asegurar láminas uniformes que posteriormente se calientan a la plancha.

Se acostumbra servir esta preparación en pan marraqueta con ingredientes como tomate, porotos verdes y mayonesa. Este sándwich aporta proteínas magras y hierro, y la carne cocida puede conservarse refrigerada o congelada. Opciones como el ají verde o pebre añaden versatilidad al sabor final de la receta.

 

English Version

Sándwich de lengua de vaca laminada, servido en marraqueta con porotos verdes, tomate y ají verde, clásico chileno.

Sándwich de lengua de vaca

Un clásico de la sanguchería chilena, aunque no tan popular, una lengua de vacuno cocinada en caldo de verduras, sin piel, que luego es laminada y calentada a la plancha antes de integrarse a una deliciosa marraqueta chilena.

Contenido

  • Información nutricional
  • ¿Cómo hacer sándwich de lengua?
    • Ingredientes
    • Preparación
  • Consejos adicionales expertos
  • Preguntas frecuentes (FAQ)
    • 1. ¿Se puede omitir el ají verde en el sándwich?
    • 2. ¿Es necesario enfriar la lengua antes de rebanarla?
    • 3. ¿Qué tipo de mayonesa es la ideal para este sándwich?
    • 4. ¿Con qué se acompaña tradicionalmente este sándwich?
  • Beneficios de consumir lengua de vaca
  • ¿Sabías qué?
  • Recetas relacionadas

Información nutricional

Cada ración de sándwich de lengua de vaca contiene aproximadamente 450 kcal, 50 g de carbohidratos, 15 g de grasas, 30 g de proteínas, 4 g de fibra, 5 g de azúcares, 85 mg de colesterol y 700 mg de sodio. (*)

Alto en sodio

(*) Los valores estimados pueden variar según los ingredientes y porciones.

¿Cómo hacer sándwich de lengua?

Al preparar sándwich de lengua de vaca o lengua de res, asegúrate de disponer de un buen producto, fresco y listo para cocinar. Luego de eso, solo sigue las instrucciones a continuación y ¡a disfrutar!

Preparación: 30 minutos
Cocción: 120 minutos
Raciones: 2 personas

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Ingredientes

  • 1 lengua de res o vaca
  • 2 tazas de porotos verdes
  • 2 ajíes verdes
  • 2 marraquetas
  • 1 tomate maduro
  • Aceite de oliva
  • Orégano seco
  • Perejil fresco
  • Aceite girasol
  • Sal fina
  • Pimienta

Preparación

  1. En una olla grande, añadir la lengua de vaca, el orégano, las ramas de perejil, sal, pimienta y cocinar a fuego medio por 120 minutos o en una olla a presión por 60 minutos.

Lengua de res cruda en una olla con especias, lista para cocinar a fuego lento.

  1. Retirar del agua, eliminar la piel de la lengua y laminar a 1 centímetro de grosor. En una sartén o plancha caliente, añadir unas gotas de aceite y dorar la lengua de vacuno por ambos lados. Reservar caliente.

Porotos verdes (judías verdes) en un bol, ingrediente fresco y crujiente para el sándwich de lengua.

  1. Picar los porotos verdes y cocinar en una olla con agua hirviendo y sal por 3 minutos. Retirar del agua caliente y bañar en agua fría para detener la cocción y conservar el color. Cortar la marraqueta por la mitad y calentar en un tostador.

Marraqueta chilena (pan batido) crujiente, pan tradicional para sándwiches chilenos.

  1. Montar las láminas de lengua sobre el pan y cubrir con tomates, porotos verdes, ají y añadir mayonesa a gusto, salpimentar, añadir unas gotas de aceite y cubrir el sándwich con la otra mitad de la marraqueta. Servir inmediatamente, solo o acompañado de alguna bebida caliente como un té o café.

Sartén de hierro fundido

Sartenes de hierro fundido – 3 piezas

Comprar en Mercado Libre

Destacada:  Etiquetas o sellos nutricionales en Chile: Todo lo que necesitas saber

Consejos adicionales expertos

Durante la cocción de la lengua de vaca, puedes utilizar cualquier hierba o aromático de tu preferencia según lo que tengas a mano, ya sea apio, laurel o hierba buena, para realzar el sabor y obtener además un sabroso caldo de carne.

Preguntas frecuentes (FAQ)

1. ¿Se puede omitir el ají verde en el sándwich?

Sí. Si no te gusta el picante, puedes omitir el ají o sustituirlo por una capa de cebolla morada cortada en pluma muy fina y marinada brevemente en limón y sal. Esto replicará el contraste de acidez y frescura.

2. ¿Es necesario enfriar la lengua antes de rebanarla?

No es necesario, pero sí es recomendable. Si la rebanas inmediatamente después de pelarla (caliente), las láminas pueden desarmarse más fácilmente. Enfriarla ligeramente ayuda a que la carne se compacte y el corte sea más limpio.

3. ¿Qué tipo de mayonesa es la ideal para este sándwich?

Una mayonesa casera es la opción tradicional chilena. Debe ser una mayonesa suave, no demasiado ácida, que aporte cremosidad sin opacar el sabor de la carne y los vegetales.

4. ¿Con qué se acompaña tradicionalmente este sándwich?

Por su contundencia, se suele acompañar con una bebida simple como café, té o una bebida refrescante. También queda muy bien con un pebre cuchareado (salsa chilena de tomate, ají y cilantro) en lugar de ají verde picado.

Destacada:  25 comidas típicas chilenas que debes probar alguna vez (incluye recetas)

Beneficios de consumir lengua de vaca

  1. La carne de lengua de vacuno es una excelente fuente de proteínas magras, lo que la hace útil para la construcción y reparación de tejidos musculares y la función celular.
  2. Dado su contenido de hierro, la lengua de vacuno puede ayudar a prevenir o tratar la anemia ferropénica, una condición caracterizada por la falta de glóbulos rojos saludables debido a la deficiencia de hierro.

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

¿Sabías qué?

Una vez fría y cocida, puedes almacenar la lengua de vaca en un recipiente hermético en el refrigerador por hasta 4 días y si deseas congelar la carne, utiliza una bolsa o recipiente adecuado para conservarla por hasta 3 meses; solo asegúrate de descongelarla la noche anterior antes de consumirla.

¿Cómo adaptar esta receta a una versión vegana o vegetariana?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión sin gluten?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión keto (cetogénica)?

Recetas relacionadas

  • Sándwich de potito casero
  • Pan amasado casero fácil
  • Licor de oro chilote casero
  • Causeo de patitas casera

¡Atrévete con este clásico chileno! Haz clic aquí para encontrar una olla a presión y reduce el tiempo de cocción a la mitad. ¡Guarda esta receta y disfruta del sándwich de lengua más tierno!

4.5/5 (4 Reseña)
Anterior
Siguiente

Acerca del Autor

Carlos Uhart M.

Redactor digital especializado en gastronomía chilena. Autor de los libros "Comidas Chilenas Tradicionales" y "Recetas Mapuches Tradicionales", disponibles en Amazon.

Recetas Populares

Receta de hamburguesa de salmón con palta en parrilla o sartén

Receta de hamburguesa de salmón con palta en parrilla o sartén

Receta de maní confitado natural: Sencillo y muy delicioso

Receta de maní confitado natural: Sencillo y muy delicioso

Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible

Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible

Receta de papas fritas en manteca de chancho: Paso a paso para un resultado perfecto

Receta de papas fritas en manteca de chancho: Paso a paso para un resultado perfecto

Receta de sándwich de ave pimentón: Un clásico chileno en pan de molde

Receta de sándwich de ave pimentón: Un clásico chileno en pan de molde

Receta de pajaritos dulces esponjosos: Dulces caseros patrimoniales chilenos

Receta de pajaritos dulces esponjosos: Dulces caseros patrimoniales chilenos

Déjanos un Comentario Cancel Reply

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Recetas chilenas Comidas tradicionales y patrimoniales de Chile

Ver en Amazon

Novedades

  • ¿Cómo hacer arrope de higos? Receta tradicional chilena del Norte Chico
    ¿Cómo hacer arrope de higos? Receta tradicional chilena del Norte Chico
  • Receta de conejo escabechado casero: Delicioso, aromático y saludable
    Receta de conejo escabechado casero: Delicioso, aromático y saludable
  • Receta de arroz con huevo casero chileno: Rápido y delicioso almuerzo
    Receta de arroz con huevo casero chileno: Rápido y delicioso almuerzo
  • Receta de papas con luche natural: Plato ancestral mapuche sabroso y nutritivo
    Receta de papas con luche natural: Plato ancestral mapuche sabroso y nutritivo
  • Receta de patasca atacameña: Nutritivo caldo del norte de Chile
    Receta de patasca atacameña: Nutritivo caldo del norte de Chile
  • Receta de chunchules con harina tostada: Delicia criolla chilena para 4 personas
    Receta de chunchules con harina tostada: Delicia criolla chilena para 4 personas
  • Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible
    Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible

Categorías

  • Actualidad (150)
  • Aperitivos (189)
  • Bebidas (103)
  • Blog (213)
  • Ensaladas (43)
  • Equipamiento (4)
  • Eventos (3)
  • Ingredientes (18)
  • Internacional (150)
  • Panes (46)
  • Platos Principales (245)
  • Postres (194)
  • Salsas y Aderezos (124)
  • Sándwiches (42)
  • Sopas (89)

Libro comidas mapuches

Recetas mapuches tradicionales: Gastronomía ancestral del sur del mundo

Ver en Amazon

Populares

  • Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
    Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
  • Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
    Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
  • Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
    Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
  • Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
    Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
  • Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
    Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
  • Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
    Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
  • Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?
    Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Destacadas

  • Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
    Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
  • Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
    Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
  • Recetas chilenas con Thermomix
    Recetas chilenas con Thermomix
  • Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
    Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
  • Recetas con crema pastelera casera y tradicional
    Recetas con crema pastelera casera y tradicional
  • Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
    Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
  • Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales
    Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales

Etiquetas

Aceite de Oliva Actualidad Ajo Aperitivo Aperitivos Arroz Azúcar Bebidas Blog Canela Cebolla Comida Mapuche Crema de Leche Ensaladas Harina Huevo Huevos Internacional Leche Leche Condensada Limón Manteca Mantequilla Mayonesa Merkén Noticias Palta Panes Papas Plato Principal Platos Principales Pollo Postres Queso Parmesano Salsas y Aderezos Sandwiches Sopas Tomates Vacuno Vino Blanco Zanahoria Zapallo Zona Centro Zona Norte Zona Sur
julio 2026
LMXJVSD
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
« Jun    

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Comidas Chilenas™

Recetas Típicas de Chile
Copyright © 2026 Comidas Chilenas™
Contacto - Privacidad - Cookies - Legal - Sitemap by Zythos Media