Comidas Chilenas™

Menu
  • Inicio
  • Aperitivo
  • Bebidas
  • Ensalada
  • Pan
  • Principal
  • Postre
  • Salsas
  • Sándwich
  • Sopas
  • Libros

Inicio - Bebidas - Receta de cóctel chuflay chileno y su fascinante historia etimológica

Receta de cóctel chuflay chileno y su fascinante historia etimológica

Carlos Uhart M.   Actualizado el 18 agosto, 2025
Receta de chuflay chileno

Cóctel chuflay chileno

El chuflay chileno es un cóctel que nace a partir de una antigua infusión de frutas, como la sandía, con aguardiente o pisco chileno, aunque hoy en día se utilizan bebidas gaseosas de todo tipo, especialmente Bilz.

Contenido

  • ¿Cómo hacer un cóctel chuflay?
  • Información nutricional
  • Receta de chuflay chileno
    • Ingredientes
    • Preparación
  • ¿Se puede preparar chuflay sin alcohol?
  • ¿Qué vaso es más adecuado para servirlo?
  • ¿Se puede usar pisco en lugar de aguardiente?
  • ¿Cómo evitar que se desgasifique muy rápido?
  • Historia y origen del chuflay
  • ¿Sabías qué?
  • Recomendamos

¿Cómo hacer un cóctel chuflay?

Según Oreste Plath, antiguamente también se les denominaba chuflay a la mezcla en partes iguales de cerveza y jugo de limón, así como a la mezcla de coñac con limonada.

Información nutricional

Cada ración de chuflay contiene aproximadamente 150 kcal, 20 g de carbohidratos, 0 g de grasas, 0 g de proteínas, 0 g de fibra, 20 g de azúcares y 10 mg de sodio.

Alto en azúcares y calorías

Destacada:  Etiquetas o sellos nutricionales en Chile: Todo lo que necesitas saber

Receta de chuflay chileno

Preparación: 5 minutos
Raciones: 1 persona

Libro comidas mapuches

Recetas mapuches tradicionales: Gastronomía ancestral del sur del mundo

Ver en Amazon

Ingredientes

  • 50 ml de aguardiente
  • 150 ml de jugo de granadina o Bilz
  • Hielo al gusto

Preparación

  1. En un vaso largo, añadir dos cubitos de hielo, verter la medida de aguardiente y rellenar con el jugo o la bebida carbonatada. Servir el chuflay inmediatamente y disfrutar bien frío.

Coctelera cobre

Juego De Coctelera Cobre Inoxidable Profesional Bar 12 Piezas

Comprar en Mercado Libre

¿Se puede preparar chuflay sin alcohol?

Sí, simplemente omite el aguardiente y reemplázalo por un jarabe de frutas o jugo de granadina; seguirá siendo refrescante y dulce.

¿Qué vaso es más adecuado para servirlo?

Lo ideal es un vaso largo o tipo highball, que permite mantener el hielo y la proporción de la bebida gaseosa con el aguardiente.

¿Se puede usar pisco en lugar de aguardiente?

Sí, un pisco chileno joven o un aguardiente de buena calidad funciona perfectamente, aunque cambiará ligeramente el perfil aromático del cóctel.

¿Cómo evitar que se desgasifique muy rápido?

Añadiendo la bebida gaseosa al final y vertiéndola suavemente sobre el hielo, se conserva la efervescencia por más tiempo. 

Destacada:  25 comidas típicas chilenas que debes probar alguna vez (incluye recetas)

Historia y origen del chuflay

Si bien existe una versión boliviana denominada «chuflay» elaborada con singani (aguardiente de uva) y ginger ale, la denominación chilena «chuflay» tendría su origen en una canción inglesa que antiguamente los marineros británicos entonaban en los puertos chilenos mientras brindaban en momentos de alegría y que específicamente uno de sus estribillos utilizaba la expresión ¡Shoo! ¡fly! (¡Sal, mosca!).

¡Shoo, fly! don’t bother me
I belong to company
I feel, I feel, I feel
I feel like a morning star
But at evening I get no response

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

¿Sabías qué?

La expresión «Shoo fly!» habría dado origen al lenguaje coloquial de «estar chuflay» (estar un poco borracho), «chupeta» (bebedor) y «estar chupingo» (alegre) que finalmente habrían derivado en la muy conocida «chupar» (consumir alcohol).

¿Cómo adaptar esta receta a una versión vegana o vegetariana?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión sin gluten?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión keto (cetogénica)?

Recomendamos

  • Receta de gloriao
  • Receta de chupilca
  • Queque en taza
  • Galletas de vainilla
4.8/5 (4 Reseña)
Anterior
Siguiente

Acerca del Autor

Carlos Uhart M.

Redactor digital especializado en gastronomía chilena. Autor de los libros "Comidas Chilenas Tradicionales" y "Recetas Mapuches Tradicionales", disponibles en Amazon.

Recetas Populares

Receta de cóctel vaina original: Centenaria tradición chilena

Receta de cóctel vaina original: Centenaria tradición chilena

¿Cómo hacer puré picante de papas? Receta sabrosa y tradicional en 2 pasos

¿Cómo hacer puré picante de papas? Receta sabrosa y tradicional en 2 pasos

Receta de salsa de cilantro casera: Rápida, sencilla y versátil

Receta de salsa de cilantro casera: Rápida, sencilla y versátil

Receta de sustancias dulces y esponjosas: Marshmallows caseros chilenos

Receta de sustancias dulces y esponjosas: Marshmallows caseros chilenos

Receta de millokín (milloquín) mapuche: Albondigas caseras vegetarianas

Receta de millokín (milloquín) mapuche: Albondigas caseras vegetarianas

Receta de clavo oxidado (rusty nail): Cóctel global clásico originario de Escocia

Receta de clavo oxidado (rusty nail): Cóctel global clásico originario de Escocia

Déjanos un Comentario Cancel Reply

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Recetas chilenas Comidas tradicionales y patrimoniales de Chile

Ver en Amazon

Novedades

  • ¿Cómo hacer arrope de higos? Receta tradicional chilena del Norte Chico
    ¿Cómo hacer arrope de higos? Receta tradicional chilena del Norte Chico
  • Receta de conejo escabechado casero: Delicioso, aromático y saludable
    Receta de conejo escabechado casero: Delicioso, aromático y saludable
  • Receta de arroz con huevo casero chileno: Rápido y delicioso almuerzo
    Receta de arroz con huevo casero chileno: Rápido y delicioso almuerzo
  • Receta de papas con luche natural: Plato ancestral mapuche sabroso y nutritivo
    Receta de papas con luche natural: Plato ancestral mapuche sabroso y nutritivo
  • Receta de patasca atacameña: Nutritivo caldo del norte de Chile
    Receta de patasca atacameña: Nutritivo caldo del norte de Chile
  • Receta de chunchules con harina tostada: Delicia criolla chilena para 4 personas
    Receta de chunchules con harina tostada: Delicia criolla chilena para 4 personas
  • Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible
    Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible

Categorías

  • Actualidad (152)
  • Aperitivos (189)
  • Bebidas (103)
  • Blog (214)
  • Ensaladas (43)
  • Equipamiento (4)
  • Eventos (3)
  • Ingredientes (18)
  • Internacional (150)
  • Panes (46)
  • Platos Principales (245)
  • Postres (194)
  • Salsas y Aderezos (124)
  • Sándwiches (42)
  • Sopas (89)

Libro comidas mapuches

Recetas mapuches tradicionales: Gastronomía ancestral del sur del mundo

Ver en Amazon

Populares

  • Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
    Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
  • Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
    Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
  • Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
    Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
  • Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
    Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
  • Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
    Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
  • Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
    Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
  • Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?
    Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Destacadas

  • Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
    Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
  • Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
    Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
  • Recetas chilenas con Thermomix
    Recetas chilenas con Thermomix
  • Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
    Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
  • Recetas con crema pastelera casera y tradicional
    Recetas con crema pastelera casera y tradicional
  • Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
    Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
  • Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales
    Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales

Etiquetas

Aceite de Oliva Actualidad Ajo Aperitivo Aperitivos Arroz Azúcar Bebidas Blog Canela Cebolla Comida Mapuche Crema de Leche Ensaladas Harina Huevo Huevos Internacional Leche Leche Condensada Limón Manteca Mantequilla Mayonesa Merkén Noticias Palta Panes Papas Plato Principal Platos Principales Pollo Postres Queso Parmesano Salsas y Aderezos Sandwiches Sopas Tomates Vacuno Vino Blanco Zanahoria Zapallo Zona Centro Zona Norte Zona Sur
julio 2026
LMXJVSD
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
« Jun    

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Comidas Chilenas™

Recetas Típicas de Chile
Copyright © 2026 Comidas Chilenas™
Contacto - Privacidad - Cookies - Legal - Sitemap by Zythos Media