Comidas Chilenas™

Menu
  • Inicio
  • Aperitivo
  • Bebidas
  • Ensalada
  • Pan
  • Principal
  • Postre
  • Salsas
  • Sándwich
  • Sopas
  • Libros

Inicio - Salsas y Aderezos - Receta de salsa inglesa: Worcestershire, Worcester o Perrins

Receta de salsa inglesa: Worcestershire, Worcester o Perrins

Carlos Uhart M.   Actualizado el 30 marzo, 2026
Botella de salsa inglesa casera de color oscuro profundo junto a especias naturales.

Salsa inglesa casera

La salsa inglesa, originalmente conocida como salsa Worcestershire, Worcester o Perrins, es un fermento habitualmente utilizado para añadir una capa de sabor adicional a carnes o ensaladas, lo que la ha convertido en uno de los condimentos más populares de la actualidad en todo el mundo.

Contenido

  • Información nutricional
  • ¿Cómo hacer salsa inglesa?
    • Ingredientes
    • Preparación
  • Consejos caseros expertos
  • Preguntas frecuentes (FAQs)
    • 1. ¿Es necesario dejarla fermentar 15 días?
    • 2. ¿Se puede hacer una versión vegetariana?
    • 3. ¿Qué tipo de vinagre es mejor?
    • 4. ¿Cómo se debe almacenar?
    • 5. ¿En qué preparaciones puedo usarla?
  • Origen de la salsa inglesa
  • ¿Sabías qué?
  • Recomendamos

Información nutricional

Cada ración de salsa inglesa contiene aproximadamente 60 kcal, 12 g de carbohidratos, 0 g de grasas, 1 g de proteínas, 0 g de fibra, 7 g de azúcares, 0 mg de colesterol y 425 mg de sodio. (*)

Alto en azúcares y sodio

(*) Los valores estimados pueden variar según los ingredientes y porciones.

¿Cómo hacer salsa inglesa?

Preparar salsa inglesa es muy fácil; a pesar de lo que podría ser una larga lista de ingredientes, solo asegúrate de seguir el paso a paso y luego a disfrutar el resultado.

Preparación: 30 minutos
Cocción: 30 minutos
Fermentación: 15 días
Raciones: 12 personas

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Ingredientes

  • 500 ml de vinagre blanco
  • 250 ml de agua
  • 125 ml de salsa de soja
  • 125 ml de melaza
  • 3 cucharaditas de mostaza
  • 2 anchoas en salmuera
  • 2 dientes de ajo
  • 1 cebolla
  • 1 cucharadita de cardamomo
  • 1 cucharada de jengibre
  • ½ cucharada de canela
  • ½ cucharada de pimienta negra
  • ½ cucharada de clavo de olor
  • ½ cucharada de curry
  • Sal gruesa

Preparación

  1. En una minipimer, añadir los ajos, la cebolla, una pizca de sal y procesar hasta obtener una mezcla homogénea. Reservar en una olla a fuego medio-bajo y añadir la mostaza, la canela, las pimientas, el cardamomo, el clavo de olor, la salsa de soja, el vinagre y la melaza, el jengibre recién rallado y mezclar todo para integrar.

Vinagre blanco destilado en jarra de vidrio para la base ácida de la salsa.

  1. En un mortero, machacar las anchoas, el curry y una pizca de sal, diluir la mezcla en un poco de agua e incorporar a la olla, integrar todo, tapar la olla y reducir por unos 20 minutos. Trasladar la mezcla a una procesadora y licuar todo hasta que no queden grumos.

Salsa de soya oscura en pocillo utilizada para aportar color y sabor umami.

  1. Verificar sazón y opcionalmente, colarla en un paño de cocina o un colador de malla fina. Verter la salsa en un recipiente hermético y reposar en un lugar fresco, seco y oscuro por unos 15 días, agitando el recipiente cada 3 días. Utilizar la salsa inglesa como potenciador de sabores de carnes, ensaladas e incluso cócteles.

Set de 7 contenedores herméticos de plástico

Set de 7 contenedores herméticos de plástico

Comprar en Mercado Libre

Destacada:  Etiquetas o sellos nutricionales en Chile: Todo lo que necesitas saber

Consejos caseros expertos

  • Para acercarte lo máximo posible al perfil de sabor de la receta original de Lea & Perrins, añade un trozo pequeño de pulpa de tamarindo natural durante la cocción. Esto aporta una acidez frutal y una densidad que no se logra solo con el vinagre.
  • Para obtener una textura mucho más fina y profesional sin tener que filtrar repetidamente, coloca las especias pequeñas (clavo, cardamomo, pimienta) dentro de una gasa amarrada o una bolsa de té reutilizable. De esta forma, infusionarán el líquido sin dejar residuos difíciles de retirar.

Preguntas frecuentes (FAQs)

1. ¿Es necesario dejarla fermentar 15 días?

Sí, es crucial. Durante este tiempo, los sabores de las especias, las anchoas y el vinagre se suavizan y se integran. Si la consumes recién hecha, el sabor del vinagre será demasiado dominante.

2. ¿Se puede hacer una versión vegetariana?

Puedes sustituir las anchoas por una cucharadita de pasta de miso o salsa de hongos fermentados para mantener el aporte de umami sin utilizar productos de origen animal.

3. ¿Qué tipo de vinagre es mejor?

Aunque la receta usa vinagre blanco por su neutralidad, el uso de vinagre de manzana o de vino tinto aporta matices más complejos y frutales.

4. ¿Cómo se debe almacenar?

Una vez terminada la fermentación de 15 días en un lugar oscuro, puedes guardarla en el refrigerador, donde se conservará en perfecto estado por varios meses gracias a su alto contenido de vinagre y sal.

5. ¿En qué preparaciones puedo usarla?

Es ideal para marinar carnes rojas, aliñar ensaladas (como la César original), potenciar guisos, sopas e incluso es el ingrediente clave en cócteles como el Bloody Mary o la Michelada.

Destacada:  25 comidas típicas chilenas que debes probar alguna vez (incluye recetas)

Origen de la salsa inglesa

La salsa inglesa originalmente proviene de la India y fue en 1835 cuando el lord inglés Marcus Sandys solicitó a los químicos John Lea y William Perrins que recrearan una salsa que había traído de su último viaje en su negocio de la calle Worcester.

Luego de preparada, si bien el Lord quedó muy satisfecho, Lea y Perrins la consideraron “un jugo rojo picante, infernal e imposible de saborear”, por lo que decidieron almacenar el resto en un barril que luego olvidaron.

No fue sino hasta un año después que, durante una limpieza de inventario, encontraron el barril y volvieron a probar la salsa, la que, para su sorpresa, se había convertido en un líquido ligeramente picante, muy apetitoso y aromático.

Finalmente, ellos le compraron la receta a Lord Sandys y en 1838 la salsa angloindia “Lea & Perrins Worcestershire sauce” fue lanzada comercialmente, aunque la receta original sigue siendo un secreto.

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

¿Sabías qué?

Puedes utilizar el vinagre que tengas disponible, idealmente natural, ya sea de vino o manzana o una mezcla de ellos; experimenta con los diferentes resultados.

Recomendamos

  • Salsa verde chilena
  • Salsa barbecue (BBQ)
  • Salsa americana fácil
  • Roast Beef casero fácil

¿Eres de los que prefiere la salsa inglesa solo para las carnes o también la usas para darle un «punch» a tus ensaladas? Déjanos un comentario contándonos si le añadiste tamarindo o si experimentaste con algún vinagre frutal.

¿Cómo adaptar esta receta a una versión vegana o vegetariana?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión sin gluten?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión keto (cetogénica)?

4.7/5 (3 Reseña)
Anterior
Siguiente

Acerca del Autor

Carlos Uhart M.

Redactor digital especializado en gastronomía chilena. Autor de los libros "Comidas Chilenas Tradicionales" y "Recetas Mapuches Tradicionales", disponibles en Amazon.

Recetas Populares

Receta de tortilla de fideos casera: Preparación de aprovechamiento en solo 2 pasos

Receta de tortilla de fideos casera: Preparación de aprovechamiento en solo 2 pasos

Receta de sopa de concones chilena: Campesina, tradicional y reconfortante

Receta de sopa de concones chilena: Campesina, tradicional y reconfortante

Receta de sándwich de plateada palta mayo: Casero y delicioso

Receta de sándwich de plateada palta mayo: Casero y delicioso

Receta de pequenes chilenos: ¿Cómo preparar empanaditas de cebolla y ají color?

Receta de pequenes chilenos: ¿Cómo preparar empanaditas de cebolla y ají color?

Receta de canelones rellenos italianos caseros tradicionales

Receta de canelones rellenos italianos caseros tradicionales

Receta de risotto de camarones: Perfecto y delicioso para compartir

Receta de risotto de camarones: Perfecto y delicioso para compartir

Déjanos un Comentario Cancel Reply

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Recetas chilenas Comidas tradicionales y patrimoniales de Chile

Ver en Amazon

Novedades

  • ¿Cómo hacer arrope de higos? Receta tradicional chilena del Norte Chico
    ¿Cómo hacer arrope de higos? Receta tradicional chilena del Norte Chico
  • Receta de conejo escabechado casero: Delicioso, aromático y saludable
    Receta de conejo escabechado casero: Delicioso, aromático y saludable
  • Receta de arroz con huevo casero chileno: Rápido y delicioso almuerzo
    Receta de arroz con huevo casero chileno: Rápido y delicioso almuerzo
  • Receta de papas con luche natural: Plato ancestral mapuche sabroso y nutritivo
    Receta de papas con luche natural: Plato ancestral mapuche sabroso y nutritivo
  • Receta de patasca atacameña: Nutritivo caldo del norte de Chile
    Receta de patasca atacameña: Nutritivo caldo del norte de Chile
  • Receta de chunchules con harina tostada: Delicia criolla chilena para 4 personas
    Receta de chunchules con harina tostada: Delicia criolla chilena para 4 personas
  • Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible
    Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible

Categorías

  • Actualidad (153)
  • Aperitivos (189)
  • Bebidas (103)
  • Blog (214)
  • Ensaladas (43)
  • Equipamiento (4)
  • Eventos (4)
  • Ingredientes (18)
  • Internacional (150)
  • Panes (46)
  • Platos Principales (245)
  • Postres (194)
  • Salsas y Aderezos (124)
  • Sándwiches (42)
  • Sopas (89)

Libro comidas mapuches

Recetas mapuches tradicionales: Gastronomía ancestral del sur del mundo

Ver en Amazon

Populares

  • Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
    Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
  • Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
    Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
  • Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
    Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
  • Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
    Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
  • Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
    Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
  • Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
    Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
  • Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?
    Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Destacadas

  • Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
    Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
  • Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
    Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
  • Recetas chilenas con Thermomix
    Recetas chilenas con Thermomix
  • Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
    Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
  • Recetas con crema pastelera casera y tradicional
    Recetas con crema pastelera casera y tradicional
  • Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
    Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
  • Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales
    Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales

Etiquetas

Aceite de Oliva Actualidad Ajo Aperitivo Aperitivos Arroz Azúcar Bebidas Blog Canela Cebolla Comida Mapuche Crema de Leche Ensaladas Harina Huevo Huevos Internacional Leche Leche Condensada Limón Manteca Mantequilla Mayonesa Merkén Noticias Palta Panes Papas Plato Principal Platos Principales Pollo Postres Queso Parmesano Salsas y Aderezos Sandwiches Sopas Tomates Vacuno Vino Blanco Zanahoria Zapallo Zona Centro Zona Norte Zona Sur
agosto 2026
LMXJVSD
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
« Jul    

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Comidas Chilenas™

Recetas Típicas de Chile
Copyright © 2026 Comidas Chilenas™
Contacto - Privacidad - Cookies - Legal - Sitemap by Zythos Media