Comidas Chilenas™

Menu
  • Inicio
  • Aperitivo
  • Bebidas
  • Ensalada
  • Pan
  • Principal
  • Postre
  • Salsas
  • Sándwich
  • Sopas
  • Libros

Inicio - Aperitivos - Receta de pepinillos agridulces alemanes: Sencillos y deliciosos para compartir

Receta de pepinillos agridulces alemanes: Sencillos y deliciosos para compartir

Carlos Uhart M.   Actualizado el 16 octubre, 2025
Frascos de pepinillos agridulces alemanes con eneldo visible.

Pepinillos agridulces alemanes

Una receta de pepinillos agridulces alemanes (Gurkentopf) tan simples como deliciosos, elaborados en vinagre de vino blanco o manzana, perfectos para acompañar casi cualquier tipo de sándwich.

Contenido

  • Información nutricional
  • ¿Cómo hacer pepinillos agridulces?
    • Ingredientes
    • Utensilios necesarios
    • Preparación
  • Consejos adicionales
  • Preguntas frecuentes (FAQ)
    • ¿Puedo reemplazar el vinagre de vino por otro?
    • ¿Es necesario hervir los pepinillos?
    • ¿Cuánto tiempo duran una vez listos?
    • ¿Cómo saber si se han descompuesto?
  • Beneficios de consumir pepinillos
  • ¿Sabías qué?
  • Recetas relacionadas

Información nutricional

Cada ración de pepinillos agridulces contiene aproximadamente 70 kcal, 1 g de proteínas, 0 g de grasas totales (0 g de grasas saturadas), 0 mg de colesterol, 15 g de carbohidratos (12 g de azúcares) y 600 mg de sodio. (*)

Alto en azúcares y sodio

(*) Los valores estimados pueden variar según los ingredientes y porciones.

¿Cómo hacer pepinillos agridulces?

Al preparar esta receta, recuerda siempre no sobrepasar el tiempo de cocción para obtener unos pepinillos agridulces crocantes y de buena estructura, generalmente de la variedad Kirby o Drill.

Preparación: 30 minutos
Cocción: 10 minutos
Raciones: 8 personas

Libro comidas mapuches

Recetas mapuches tradicionales: Gastronomía ancestral del sur del mundo

Ver en Amazon

Ingredientes

  • 1 kg de pepinillos
  • 500 ml de vinagre de vino
  • 250 ml de agua
  • 250 g de azúcar
  • 3 hojas de laurel
  • 2 cucharadas de sal gruesa
  • 2 dientes de ajo
  • 1 manojo de eneldo fresco
  • Semillas de mostaza

Utensilios necesarios

  • Cuchillo y tabla
  • Olla grande
  • Frascos de vidrio
  • Tazas medidoras

Preparación

  1. Lavar los pepinillos en agua fría y dependiendo del tamaño, mantener enteros, cortar en rodajas gruesas de ½ centímetro o en bastones. Reservar en un bol.

Pepinillos crudos y frescos, listos para ser cortados.

  1. En una olla grande, añadir el vinagre, el agua fría, el azúcar, unas dos cucharaditas de semillas de mostaza, las hojas de laurel, el eneldo y los ajos; calentar a fuego medio hasta alcanzar el hervor e incorporar los pepinillos, cocinar por unos 2 minutos y apagar el fuego.

Vinagre blanco en una jarra, ingrediente base de la salmuera.

  1. Retirar los pepinillos de la olla con espumadera, distribuir en frascos de vidrio limpios y esterilizados, rellenar con el líquido de cocción hasta el borde y tapar en caliente.

Frascos de vidrio esterilizándose en una olla con agua hirviendo.

  1. Reposar por lo menos 24 horas antes de consumir o conservar en un lugar fresco y seco. Servir solos, con pan amasado o como acompañamiento de todo tipo de sándwiches, ensaladas, etc.

Frasco conserva 500 ml

Frasco Conserva de Vidrio 500 ml – 6 Unidades

Comprar en Mercado Libre

Destacada:  Etiquetas o sellos nutricionales en Chile: Todo lo que necesitas saber

Consejos adicionales

  • Para una versión más compleja y cercana a la tradición alemana, puedes añadir al líquido de cocción semillas de cilantro, granos de pimienta negra o un trozo pequeño de raíz de jengibre (paso 2).
  • Aunque se pueden consumir a las pocas horas, el sabor de los pepinillos mejora significativamente después de una o dos semanas de reposo, permitiendo que la salmuera penetre completamente.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo reemplazar el vinagre de vino por otro?

Sí, puedes usar vinagre de manzana o vinagre blanco destilado, pero considera que cada uno aportará un sabor distinto. El vinagre de manzana ofrece un toque más dulce y suave.

¿Es necesario hervir los pepinillos?

Esta receta usa un hervor breve para conservar mejor la textura y esterilizar, pero también se pueden hacer en frío, fermentados naturalmente, aunque el proceso es más largo y requiere mayor control.

¿Cuánto tiempo duran una vez listos?

Si se almacenan en frascos esterilizados y sellados correctamente, pueden durar entre 2 y 3 meses en un lugar fresco y oscuro. Una vez abiertos, deben conservarse refrigerados y consumirse en un máximo de 3 semanas.

¿Cómo saber si se han descompuesto?

Si el líquido está turbio, hay burbujas constantes (fermentación no deseada), cambio de color fuerte o mal olor, no debe consumirse.

Destacada:  25 comidas típicas chilenas que debes probar alguna vez (incluye recetas)

Beneficios de consumir pepinillos

Los pepinillos son una rica fuente de numerosas vitaminas (A, B3, B6, B9, C y E), además de diversos minerales como hierro, calcio, fósforo, potasio, magnesio y zinc.

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

¿Sabías qué?

Gurkentopf es una expresión alemana que se traduce al español como «pepinillos en frasco»; sin embargo, también puede hacer referencia a un recipiente de cerámica utilizado tradicionalmente en Alemania para fermentar pepinillos, por lo que el término no está directamente relacionado con el origen o la variedad de los pepinillos.

¿Cómo adaptar esta receta a una versión vegana o vegetariana?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión sin gluten?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión keto (cetogénica)?

Recetas relacionadas

  • Croquetas de atún caseras
  • Receta de pastel de choclo
  • Galletas de jengibre caseras
  • Receta de pavo relleno

¿Esterilizaste tus frascos para una conservación prolongada? ¡Comparte si elegiste vinagre de vino o de manzana y cuál es tu especia secreta para darle un toque especial a estos pepinillos!

4.5/5 (6 Reseña)
Anterior
Siguiente

Acerca del Autor

Carlos Uhart M.

Redactor digital especializado en gastronomía chilena. Autor de los libros "Comidas Chilenas Tradicionales" y "Recetas Mapuches Tradicionales", disponibles en Amazon.

Recetas Populares

Receta de charquicán con huevo: Preparación mapuche casera y reconfortante

Receta de charquicán con huevo: Preparación mapuche casera y reconfortante

Receta de asado de tira a la olla con cerveza: Clásico de la abuela para 4 personas

Receta de asado de tira a la olla con cerveza: Clásico de la abuela para 4 personas

Receta de curanto en hoyo chilote original: Una experiencia culinaria ancestral

Receta de curanto en hoyo chilote original: Una experiencia culinaria ancestral

Receta de ensalada de nalca y digüeñes: Una refrescante preparación de temporada

Receta de ensalada de nalca y digüeñes: Una refrescante preparación de temporada

Receta de ceviche de choritos chilenos: Deliciosos con un toque de merkén

Receta de ceviche de choritos chilenos: Deliciosos con un toque de merkén

Receta de queso fresco casero chileno: Natural y nutritivo para 6 personas

Receta de queso fresco casero chileno: Natural y nutritivo para 6 personas

Déjanos un Comentario Cancel Reply

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Recetas chilenas Comidas tradicionales y patrimoniales de Chile

Ver en Amazon

Novedades

  • ¿Cómo hacer arrope de higos? Receta tradicional chilena del Norte Chico
    ¿Cómo hacer arrope de higos? Receta tradicional chilena del Norte Chico
  • Receta de conejo escabechado casero: Delicioso, aromático y saludable
    Receta de conejo escabechado casero: Delicioso, aromático y saludable
  • Receta de arroz con huevo casero chileno: Rápido y delicioso almuerzo
    Receta de arroz con huevo casero chileno: Rápido y delicioso almuerzo
  • Receta de papas con luche natural: Plato ancestral mapuche sabroso y nutritivo
    Receta de papas con luche natural: Plato ancestral mapuche sabroso y nutritivo
  • Receta de patasca atacameña: Nutritivo caldo del norte de Chile
    Receta de patasca atacameña: Nutritivo caldo del norte de Chile
  • Receta de chunchules con harina tostada: Delicia criolla chilena para 4 personas
    Receta de chunchules con harina tostada: Delicia criolla chilena para 4 personas
  • Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible
    Receta de bistec (bife) a lo pobre casero: Preparación chilena original e imperdible

Categorías

  • Actualidad (150)
  • Aperitivos (189)
  • Bebidas (103)
  • Blog (213)
  • Ensaladas (43)
  • Equipamiento (4)
  • Eventos (3)
  • Ingredientes (18)
  • Internacional (150)
  • Panes (46)
  • Platos Principales (245)
  • Postres (194)
  • Salsas y Aderezos (124)
  • Sándwiches (42)
  • Sopas (89)

Libro comidas mapuches

Recetas mapuches tradicionales: Gastronomía ancestral del sur del mundo

Ver en Amazon

Populares

  • Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
    Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
  • Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
    Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
  • Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
    Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
  • Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
    Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
  • Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
    Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
  • Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
    Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
  • Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?
    Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Destacadas

  • Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
    Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
  • Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
    Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
  • Recetas chilenas con Thermomix
    Recetas chilenas con Thermomix
  • Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
    Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
  • Recetas con crema pastelera casera y tradicional
    Recetas con crema pastelera casera y tradicional
  • Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
    Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
  • Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales
    Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales

Etiquetas

Aceite de Oliva Actualidad Ajo Aperitivo Aperitivos Arroz Azúcar Bebidas Blog Canela Cebolla Comida Mapuche Crema de Leche Ensaladas Harina Huevo Huevos Internacional Leche Leche Condensada Limón Manteca Mantequilla Mayonesa Merkén Noticias Palta Panes Papas Plato Principal Platos Principales Pollo Postres Queso Parmesano Salsas y Aderezos Sandwiches Sopas Tomates Vacuno Vino Blanco Zanahoria Zapallo Zona Centro Zona Norte Zona Sur
julio 2026
LMXJVSD
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
« Jun    

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Comidas Chilenas™

Recetas Típicas de Chile
Copyright © 2026 Comidas Chilenas™
Contacto - Privacidad - Cookies - Legal - Sitemap by Zythos Media