Comidas Chilenas™

Menu
  • Inicio
  • Aperitivo
  • Bebidas
  • Ensalada
  • Pan
  • Principal
  • Postre
  • Salsas
  • Sándwich
  • Sopas
  • Libros

Inicio - Platos Principales - Receta de curanto en hoyo chilote original: Una experiencia culinaria ancestral

Receta de curanto en hoyo chilote original: Una experiencia culinaria ancestral

Carlos Uhart M.   Actualizado el 10 diciembre, 2025

English Version

Curanto en hoyo. Preparación tradicional de Chiloé con mariscos, carnes y papas, cubierta con tierra para cocinarse al vapor.

Curanto en hoyo chilote

El curanto en hoyo o curanto al hoyo, del mapudungun «kurantu» (pedregal), es una milenaria técnica originada en el archipiélago de Chiloé que utiliza piedras calientes enterradas en un hoyo excavado en la tierra para cocinar los alimentos.

Contenido

  • Información nutricional
  • ¿Cómo hacer curanto en hoyo chilote?
    • Ingredientes
    • Preparación
  • Consejos adicionales expertos
  • Preguntas frecuentes (FAQ)
    • ¿Qué son los milcaos y los chapaleles?
    • ¿Se puede hacer una versión en casa?
    • ¿Puedo reemplazar las hojas de nalca?
    • ¿Cuál es el orden de las capas?
  • Minidocumental TVN sobre el curanto
  • ¿Sabías que?
  • Recetas relacionadas

Información nutricional

Cada ración de curanto en hoyo contiene aproximadamente 650 kcal, 40 g de proteínas, 30 g de grasas totales (10 g de grasas saturadas), 80 mg de colesterol, 55 g de carbohidratos (5 g de azúcares) y 800 mg de sodio. (*)

Alto en grasas saturadas y sodio

(*) Los valores estimados pueden variar según los ingredientes y porciones.

¿Cómo hacer curanto en hoyo chilote?

El curanto en hoyo es sin duda una de las preparaciones más tradicionales de la gastronomía de Chile y que en la actualidad se ha difundido por todo el país, incluso a Isla de Pascua, porque aunque puede haber grandes diferencias en el uso de ingredientes, la técnica de cocción sigue siendo la misma.

Preparación: 60 minutos
Preparación: 120 minutos
Raciones: 10 personas

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Ingredientes

  • 3 kg de choritos secos
  • 3 kg de choritos frescos
  • 3 kg de almejas frescas
  • 3 kg de picorocos
  • 20 milcaos
  • 20 chapaleles
  • 12 papas chilotas
  • 12 trutros de pollo cortos
  • 12 trutros de pollo largos
  • 12 longanizas ahumadas
  • 12 trozos de costillar de cerdo
  • 20 vainas de habas o arvejas
  • Hojas de nalca o pangue

Preparación

  1. Cavar un hoyo directo en la tierra de 1 metro de diámetro y 50 centímetros de profundidad, cubrir el fondo con piedras medianas. Prender un fuego dentro del hoyo con bastante leña sobre las piedras hasta que se calienten al rojo vivo.

Mariscos variados (almejas, choritos, picorocos), crudos y frescos, listos para colocar sobre las piedras calientes del curanto.

  1. Eliminar las brasas y tizones de leña y solo mantener las piedras al descubierto. Distribuir los mariscos sobre las piedras calientes: primero los picorocos, luego los choritos secos (cholgas), los choritos y las almejas frescas. Cubrir con hojas de nalca. Sobre las hojas de nalca distribuir todas las carnes, las longanizas, las papas y las vainas de habas.

Costillar de cerdo ahumado rebanado sobre una mesa de madera, listos para incorporar al curanto.

  1. Cubrir nuevamente con hojas de nalca y añadir finalmente los milcaos y los chapaleles, cubriendo todo otra vez con hojas de nalca para finalizar. Sellar el orificio con sacos de harina mojados, sellando para mantener el calor y sobre ellos.

Tutos cortos de pollo limpios y trozados sobre un plato de loza listos para incorporar al curanto.

  1. Cubrir con el pasto y tierra resultantes de excavar el hoyo; mantener cubierto y cocinar por 1 a 2 horas. Destapar el curanto y retirar cuidadosamente los alimentos, sirviéndolos inmediatamente, ya que la costumbre es consumirlos alrededor de la cocción.

Sartén de hierro fundido

Sartenes de hierro fundido – 3 piezas

Comprar en Mercado Libre

Destacada:  Etiquetas o sellos nutricionales en Chile: Todo lo que necesitas saber

Consejos adicionales expertos

  • Para lograr una cocción más uniforme de los ingredientes, asegúrate siempre de que las piedras estén al rojo vivo antes de colocarlas en el hoyo; así garantizarás que todos los alimentos se cocinen a la perfección.
  • Los mariscos liberan gran cantidad de vapor y jugo. Si usas pocos mariscos, puedes añadir un chorro de agua o vino blanco sobre las piedras antes de la primera capa de nalca para generar más vapor y asegurar que los alimentos se cuezan al vapor.

Masas de chapaleles (papa y harina) cocidas al vapor, servidas tradicionalmente con el curanto.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué son los milcaos y los chapaleles?

Son masas tradicionales chilotas. El milcao se hace con papa cruda rallada y papa cocida, a menudo con chicharrón. El chapalele se hace con papa cocida y harina. Ambos se cocinan al vapor dentro del curanto.

¿Se puede hacer una versión en casa?

Sí. La versión que se hace en olla sobre la cocina se llama Pulmay. Utiliza la misma técnica de capas, pero se añade un poco de agua o vino al fondo de la olla para crear vapor.

Hojas de nalca cubriendo la cocción del curanto

¿Puedo reemplazar las hojas de nalca?

Si no encuentras nalca o pangue, puedes usar hojas de parra o, como alternativa moderna, grandes hojas de repollo o papel de aluminio grueso.

¿Cuál es el orden de las capas?

El orden es crucial. Los ingredientes que requieren más calor y liberan líquido (mariscos y carnes duras) van abajo, cerca de las piedras; las masas (milcaos y chapaleles) van arriba, cocinándose al vapor y calor suave.

Destacada:  25 comidas típicas chilenas que debes probar alguna vez (incluye recetas)

Minidocumental TVN sobre el curanto

 

Libro comidas mapuches

Recetas mapuches tradicionales: Gastronomía ancestral del sur del mundo

Ver en Amazon

¿Sabías que?

Las primeras evidencias arqueológicas acerca de esta técnica de cocinar alimentos fueron identificadas en la localidad de Ancud y datan de hace más de 11 mil años, en la península de Lacuy​, en el extremo noroeste de Isla Grande de Chiloé.​

¿Cómo adaptar esta receta a una versión vegana o vegetariana?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión sin gluten?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión keto (cetogénica)?

Recetas relacionadas

  • Receta de milcaos chilotes
  • Receta de pulmay casero
  • Cazuela de cerdo y luche
  • Palta reina rellena con atún

Los milcaos y chapaleles son esenciales en el curanto. ¿Te gustaría ver nuestra receta para hacer chapaleles caseros?

3.8/5 (11 Reseña)
Anterior
Siguiente

Acerca del Autor

Carlos Uhart M.

Redactor digital especializado en gastronomía chilena. Autor de los libros "Comidas Chilenas Tradicionales" y "Recetas Mapuches Tradicionales", disponibles en Amazon.

Recetas Populares

Receta de tomaticán casero tradicional: cocina típica criolla nacional

Receta de tomaticán casero tradicional: cocina típica criolla nacional

Receta de merluza chilena frita con cerveza y harina tostada

Receta de merluza chilena frita con cerveza y harina tostada

Receta de café de maqui artesanal chileno: Centenaria tradición mapuche

Receta de café de maqui artesanal chileno: Centenaria tradición mapuche

Receta de risotto de piures chilenos: Comida fusión casera nacional

Receta de risotto de piures chilenos: Comida fusión casera nacional

Receta de pepinillos agridulces alemanes: Sencillos y deliciosos para compartir

Receta de pepinillos agridulces alemanes: Sencillos y deliciosos para compartir

Receta de chupe de locos tradicional: Plato chileno casero y delicioso

Receta de chupe de locos tradicional: Plato chileno casero y delicioso

Déjanos un Comentario Cancel Reply

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Recetas chilenas Comidas tradicionales y patrimoniales de Chile

Ver en Amazon

Novedades

  • ¿Cómo hacer fetuccini a la huancaína? Receta peruana con ají amarillo y queso
    ¿Cómo hacer fetuccini a la huancaína? Receta peruana con ají amarillo y queso
  • ¿Cómo hacer lasaña de zapallo italiano? Receta con carne molida y sin pasta
    ¿Cómo hacer lasaña de zapallo italiano? Receta con carne molida y sin pasta
  • ¿Cómo hacer butter chicken? Receta de pollo a la mantequilla estilo indio
    ¿Cómo hacer butter chicken? Receta de pollo a la mantequilla estilo indio
  • ¿Cómo hacer pulled pork? Receta de cerdo desmechado al horno con barbacoa
    ¿Cómo hacer pulled pork? Receta de cerdo desmechado al horno con barbacoa
  • ¿Cómo hacer tacos al pastor? Receta casera mexicana de carne con piña
    ¿Cómo hacer tacos al pastor? Receta casera mexicana de carne con piña
  • ¿Cómo hacer chilaquiles mexicanos? Receta de chilaquiles rojos con crema y queso
    ¿Cómo hacer chilaquiles mexicanos? Receta de chilaquiles rojos con crema y queso
  • ¿Cómo hacer parihuela? Receta peruana de sopa de pescado y mariscos picante
    ¿Cómo hacer parihuela? Receta peruana de sopa de pescado y mariscos picante

Categorías

  • Actualidad (196)
  • Aperitivos (197)
  • Bebidas (108)
  • Blog (215)
  • Ensaladas (43)
  • Equipamiento (4)
  • Eventos (5)
  • Ingredientes (18)
  • Internacional (167)
  • Panes (46)
  • Platos Principales (264)
  • Postres (202)
  • Salsas y Aderezos (127)
  • Sándwiches (42)
  • Sopas (89)

Libro comidas mapuches

Recetas mapuches tradicionales: Gastronomía ancestral del sur del mundo

Ver en Amazon

Populares

  • Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
    Receta de completo chileno con chucrut: Rápido, sencillo y delicioso
  • Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
    Receta de churrasco italiano: Un imperdible sándwich tradicional chileno
  • Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
    Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
  • ¿Cómo hacer sánguche de potito? Receta chilena de estadio paso a paso
    ¿Cómo hacer sánguche de potito? Receta chilena de estadio paso a paso
  • ¿Cómo hacer as italiano? Receta del churrasco con palta y tomate
    ¿Cómo hacer as italiano? Receta del churrasco con palta y tomate
  • Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
    Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
  • ¿Cómo hacer completo dinámico? Receta con todo lo que trae
    ¿Cómo hacer completo dinámico? Receta con todo lo que trae

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Destacadas

  • Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
    Chile aprovecha la crisis de Turquía para aspirar al liderazgo mundial en la avellana
  • Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
    Trufa negra en Chile: ¿Qué es, cómo usarla y dónde conseguirla?
  • Recetas chilenas con Thermomix
    Recetas chilenas con Thermomix
  • Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
    Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
  • Recetas con crema pastelera casera y tradicional
    Recetas con crema pastelera casera y tradicional
  • Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
    Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
  • Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales
    Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales

Etiquetas

Aceite de Oliva Actualidad Ajo Aperitivo Aperitivos Arroz Azúcar Bebidas Blog Canela Cebolla Comida Mapuche Crema de Leche Ensaladas Harina Huevo Huevos Internacional Leche Leche Condensada Limón Manteca Mantequilla Mayonesa Merkén Noticias Palta Panes Papas Plato Principal Platos Principales Pollo Postres Queso Parmesano Salsas y Aderezos Sandwiches Sopas Tomates Vacuno Vino Blanco Zanahoria Zapallo Zona Centro Zona Norte Zona Sur
noviembre 2026
LMXJVSD
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
« Oct    

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Comidas Chilenas™

Recetas Típicas de Chile
Copyright © 2026 Comidas Chilenas™
Contacto - Privacidad - Cookies - Legal - Sitemap by Zythos Media