Comidas Chilenas™

Menu
  • Inicio
  • Aperitivo
  • Bebidas
  • Ensalada
  • Pan
  • Principal
  • Postre
  • Salsas
  • Sándwich
  • Sopas
  • Libros

Inicio - Platos Principales - Receta de salmón confitado al merkén: Ingredientes caseros tradicionales

Receta de salmón confitado al merkén: Ingredientes caseros tradicionales

Carlos Uhart M.   Actualizado el 14 enero, 2026

English Version

Filete de salmón confitado al merkén servido sobre un puré de porotos negros con pebre de pimentón rojo.

Salmón chileno confitado al merkén

Una delicia gastronómica elaborada con algunos de los ingredientes más tradicionales del país, como son salmón, merkén y sal de Cahuil. Si se utiliza salmón con piel, se recomienda cocinar primero por el lado de la piel.

Contenido

  • Información nutricional
  • ¿Cómo hacer salmón confitado al merkén?
    • Ingredientes
    • Preparación
  • Consejos adicionales
  • Preguntas frecuentes (FAQ)
    • 1. ¿Puedo usar salmón congelado?
    • 2. ¿Qué es el merkén exactamente?
    • 3. ¿Cómo sé si el salmón está listo?
    • 4. ¿Puedo sustituir los porotos negros?
  • Beneficios de consumir salmón
  • ¿Sabías qué?
  • Recomendamos

Información nutricional

Cada ración de salmón confitado al merkén contiene aproximadamente 700 kcal, 35 g de proteínas, 50 g de grasas totales (7 g grasas saturadas), 85 mg de colesterol, 25 g de carbohidratos, 5 g de azúcares y 900 mg de sodio. (*)

Alto en grasas saturadas, sodio y calorías

(*) Los valores estimados pueden variar según los ingredientes y porciones.

¿Cómo hacer salmón confitado al merkén?

Para esta preparación puedes utilizar salmón fresco o que haya sido correctamente descongelado por 24 horas en frío normal y luego freír en aceite de oliva saborizado con piel de limón, pimienta y laurel, para ser acompañado finalmente de un delicioso puré de porotos negros.

Preparación: 45 minutos
Cocción: 70 minutos
Raciones: 4 personas

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Ingredientes

1. Salmón confitado

  • 800 g de filetes de salmón
  • 2 tazas de aceite de oliva
  • 3 dientes de ajo
  • 2 hojas de laurel
  • 1 limón
  • 1 cucharada de pimienta
  • 1 cucharada de merkén
  • 1 cucharada de sal de mar

2. Puré de porotos

  • 180 g de porotos negros
  • 100 gramos de tocino
  • 2 hojas de laurel
  • 1 cucharadita de pimienta
  • 1 pizca de clavos de olor
  • ½ cabeza de ajo
  • ½ cucharadita de canela
  • ½ cucharadita de cebolla
  • Aceite de oliva
  • Merkén
  • Pimienta negra
  • Sal de mar

3. Pebre de pimentón

  • 2 pimentones rojos
  • 2 cucharadas de aceite de oliva
  • 1 cucharada de hinojo
  • Sal fina de mar
  • Pimienta negra

Preparación

  1. En un bol grande, reservar los porotos, cubrir con agua fría, remojar toda la noche anterior, retirar cualquier suciedad, estilar y reservar. Trasladar los porotos a una olla mediana, añadir la pimienta negra, las hojas de laurel, el ajo, el tocino, cubrir con agua y cocinar hasta que los porotos estén tiernos, unos 40 a 60 minutos. Retirar el tocino, los ajos, el laurel y colar. Reservar el caldo de cocción.

Granos de porotos negros secos listos para el remojo previo a la elaboración del puré.

  1. Procesar los porotos en una juguera o minipimer y agregar caldo de cocción hasta alcanzar la consistencia de un puré suave, sazonar con el clavo de olor en polvo, la canela en polvo, la cebolla en polvo y una cucharada de aceite de oliva, revolver todo muy bien para integrar, salpimentar a gusto, opcionalmente, y añadir una pizca de merkén, revolver y reservar.

Filetes de salmón fresco con piel, seleccionados para el proceso de confitado.

  1. Quemar los pimentones al fuego de hornilla de la cocina o con la ayuda de un soplete, guardar de inmediato en una bolsa plástica tipo Ziploc por 10 minutos para que suden y suelten la piel. Raspar suavemente la superficie de los pimientos con un cuchillo y retirar la piel, las semillas y cortar en pequeños cubos. Agregar el aceite de oliva, salpimentar a gusto y reservar.

Aceite de oliva virgen extra fluyendo, utilizado como medio de cocción y saborizante.

  1. En una sartén mediana, calentar aceite de oliva a fuego medio, añadir la piel de limón, la pimienta negra, el laurel y sumergir los filetes de salmón uno en uno, freír por aproximadamente 5 ó 10 minutos, sin sobrecocer, extraer cuidadosamente con una espátula sin desarmar y retirar el exceso de aceite sobre una toalla de papel absorbente. Espolvorear merkén y sal de mar molida gruesa al gusto y servir.
Destacada:  Etiquetas o sellos nutricionales en Chile: Todo lo que necesitas saber

Consejos adicionales

  • Antes de confitar el salmón, calienta el aceite de oliva a 60°C con piel de limón, laurel, ajo machacado y ramitas de tomillo fresco durante 20 minutos; luego, cuela el aceite y úsalo para cocinar el pescado.
  • Para evitar que el salmón se deshaga, sella primero la piel en una sartén con 1 cucharada de aceite bien caliente (sin humear) por 1 minuto. Esto crea una capa crujiente que protege la carne durante el confitado.

Preguntas frecuentes (FAQ)

1. ¿Puedo usar salmón congelado?

Sí, pero es técnico asegurar un descongelado lento en el refrigerador por 24 horas antes de cocinar para no dañar las fibras del pescado.

2. ¿Qué es el merkén exactamente?

Es un condimento tradicional mapuche elaborado con ají cacho de cabra seco y ahumado, mezclado con semillas de cilantro tostadas y sal.

3. ¿Cómo sé si el salmón está listo?

Al confitar a baja temperatura, el salmón debe verse opaco por fuera, pero mantener un centro ligeramente translúcido y tierno; evita sobrecocerlo más allá de los 10 minutos.

4. ¿Puedo sustituir los porotos negros?

Aunque son el acompañamiento clásico de esta receta, podrías usar porotos burros o una pastelera de choclo, manteniendo siempre el toque de merkén para la coherencia del plato.

Destacada:  25 comidas típicas chilenas que debes probar alguna vez (incluye recetas)

Beneficios de consumir salmón

El salmón chileno posee un alto contenido de omega 3, un nutriente que puede ayudar a mantener nuestra salud cardiovascular, ya que ayuda a eliminar las grasas que se acumulan en los vasos sanguíneos. Sus altos niveles de calcio, en conjunto con la calcitonina, ayudan a mantener la salud de nuestro sistema óseo y prevenir enfermedades como la osteoporosis o el debilitamiento.

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

¿Sabías qué?

Los porotos negros, también llamados frijoles negros o habichuelas negras, son granos originarios de la región mesoamericana y particularmente populares en la gastronomía de países como Brasil, Cuba y Venezuela.

¿Cómo adaptar esta receta a una versión vegana o vegetariana?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión sin gluten?

¿Cómo adaptar esta receta a una versión keto (cetogénica)?

Recomendamos

  • Brochetas de salmón
  • Hamburguesa de salmón
  • Chuletas de cordero
  • Sopa de contre de pollo

Cuéntanos en los comentarios: ¿Te gusta el toque ahumado del merkén bien presente o prefieres usarlo sutilmente para no opacar el sabor del salmón?

4.7/5 (3 Reseña)
Anterior
Siguiente

Acerca del Autor

Carlos Uhart M.

Redactor digital especializado en gastronomía chilena. Autor de los libros "Comidas Chilenas Tradicionales" y "Recetas Mapuches Tradicionales", disponibles en Amazon.

Recetas Populares

Receta de sándwich de cordero y queso de oveja: Deliciosa e irresistible combinación

Receta de sándwich de cordero y queso de oveja: Deliciosa e irresistible combinación

Receta de chicha de cera de abeja chilena: Bebida tradicional ancestral de Biobío

Receta de chicha de cera de abeja chilena: Bebida tradicional ancestral de Biobío

Receta de potje de olluko (potaje de olluco) aimara: Tradicional tubérculo andino

Receta de potje de olluko (potaje de olluco) aimara: Tradicional tubérculo andino

Receta de retafiao o retafiado chileno: Cóctel reposado de uva y aguardiente

Receta de retafiao o retafiado chileno: Cóctel reposado de uva y aguardiente

Receta de ensalada verde con salmón y mandarinas frescas

Receta de ensalada verde con salmón y mandarinas frescas

Receta de ensalada de kinwa (quinua) mapuche: Tradición y nutrición ancestral

Receta de ensalada de kinwa (quinua) mapuche: Tradición y nutrición ancestral

3 Comentarios

  1. Cynthia

    Hola, me encantó esta receta. Acabo de publicar una nota sobre las recetas típicas de los países que más salmón producen y Chile es uno de ellos. Buscaba una receta tradicional, y pues creo que tienen varias así que elegí esta tuya. Te he mencionado en la entrada https://adcsalmon.com/recetas-de-salmon-en-el-mundo/

    Espero no te moleste. No tomé ninguna foto por las restricciones pero la verdad que tiene muy buena pinta. Me encanta este blog. Saludos y gracias.

    4 septiembre, 2019
  2. Edgardo Aravena

    Hola, mi nombre es Edgardo Aravena, tengo una receta que cree con salmón, no se si alguien mas habrá echo algo así.
    Tienes algún correo donde pueda enviártela ver si te interesa realizarla y publicarla.

    29 septiembre, 2019
    • comidaschilenas

      Hola Edgardo. Si gustas escríbenos a [email protected]. Saludos!

      30 septiembre, 2019

Déjanos un Comentario Cancel Reply

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Recetas chilenas Comidas tradicionales y patrimoniales de Chile

Ver en Amazon

Novedades

  • ¿Cómo preparar pollona de Los Ángeles? Receta chilena auténtica para 6 personas
    ¿Cómo preparar pollona de Los Ángeles? Receta chilena auténtica para 6 personas
  • Receta de budín de coliflor y queso al horno: Delicia gratinada y saludable
    Receta de budín de coliflor y queso al horno: Delicia gratinada y saludable
  • Changles con papas salteadas: Receta tradicional de la gastronomía mapuche
    Changles con papas salteadas: Receta tradicional de la gastronomía mapuche
  • Receta de huachalomo chileno a la parrilla: Un clásico «beef» criollo para 4 personas
    Receta de huachalomo chileno a la parrilla: Un clásico «beef» criollo para 4 personas
  • Mariscal caliente chileno tradicional: Una receta mundialmente famosa
    Mariscal caliente chileno tradicional: Una receta mundialmente famosa
  • Receta de carnes y mariscos al disco (discada): Abundante y delicioso para 8 personas
    Receta de carnes y mariscos al disco (discada): Abundante y delicioso para 8 personas
  • Receta de congrio chileno con camarones a la cerveza
    Receta de congrio chileno con camarones a la cerveza

Categorías

  • Actualidad (116)
  • Aperitivos (189)
  • Bebidas (103)
  • Blog (191)
  • Ensaladas (43)
  • Equipamiento (4)
  • Eventos (2)
  • Ingredientes (16)
  • Internacional (150)
  • Panes (46)
  • Platos Principales (244)
  • Postres (194)
  • Salsas y Aderezos (124)
  • Sándwiches (42)
  • Sopas (89)

Libro comidas mapuches

Recetas mapuches tradicionales: Gastronomía ancestral del sur del mundo

Ver en Amazon

Populares

  • Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
    Receta de sándwich ave mayo casero: Sencilla y deliciosa combinación chilena
  • Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
    Receta de sándwich de potito chileno: Un clásico de los estadios de fútbol
  • Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
    Receta de «as italiano» chileno original: Deliciosa variación del completo con churrasco
  • Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
    Receta de completo italiano: Un clásico chileno para disfrutar en cualquier momento
  • Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?
    Receta de completo dinámico chileno original: ¿Qué ingredientes lleva y cómo prepararlo?
  • Receta de rumano completo de la Fuente Alemana: Sándwich original y único
    Receta de rumano completo de la Fuente Alemana: Sándwich original y único
  • Receta de choriqueso de Punta Arenas tradicional del Kiosko Roca
    Receta de choriqueso de Punta Arenas tradicional del Kiosko Roca

 

Libro sandwiches chilenos

Sándwiches y completos chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Destacadas

  • Recetas chilenas con Thermomix
    Recetas chilenas con Thermomix
  • Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
    Recetas chilenas con lentejas caseras y fáciles
  • Recetas con crema pastelera casera y tradicional
    Recetas con crema pastelera casera y tradicional
  • Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
    Recetas chilenas con cochayuyo fáciles y saludables
  • Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales
    Recetas chilenas con frutillas deliciosas y naturales
  • Recetas con manzanas chilenas fáciles, naturales y saludables
    Recetas con manzanas chilenas fáciles, naturales y saludables
  • Recetas con digüeñes chilenos naturales y saludables
    Recetas con digüeñes chilenos naturales y saludables

Etiquetas

Aceite de Oliva Actualidad Ajo Aperitivo Aperitivos Arroz Azúcar Bebidas Blog Canela Cebolla Comida Mapuche Crema de Leche Ensaladas Harina Huevo Huevos Internacional Leche Leche Condensada Limón Manteca Mantequilla Mayonesa Merkén Noticias Palta Panes Papas Plato Principal Platos Principales Pollo Postres Queso Parmesano Salsas y Aderezos Sandwiches Sopas Tomates Vacuno Vino Blanco Zanahoria Zapallo Zona Centro Zona Norte Zona Sur
junio 2026
LMXJVSD
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
« May    

Libro bebidas licores chilenos

Bebidas, cócteles y licores chilenos: Recetas tradicionales y patrimoniales

Ver en Amazon

Comidas Chilenas™

Recetas Típicas de Chile
Copyright © 2026 Comidas Chilenas™
Contacto - Privacidad - Cookies - Legal - Sitemap by Zythos Media